L’agilité d’Apparat et le sens du rythme d’Ellen Allien, deux personnalités musicales bien différentes, et une solution cristalline. En plongeant profondément dans l’univers sonore de leur homologue, tous deux tentent de trouver des passerelles afin d’élargir leurs propres possibilités.